前陣子處理從痞客邦搬家到 Blogger 的案子時，在 "搬圖床到 PICASA"、 "轉移對應文章的網址"等問題都有辦法解決，反而是「匯入文章」這部分有些地方很棘手，不一定都有解決方案。其實 Blogger 匯入文章的狀況還真不少，有人曾在「Blogger 中文論壇」提問，WFU 過去經手的案例也有一些。那麼就趁這次的機會整理一下，以 FAQ 的形式呈現，將來有新的狀況也會持續補充。
(圖片出處: pixabay.com)
Q1：為何匯入文章總是失敗？
匯入文章的過程在伺服器端要做不少事，當處理的文章越多就會耗費越多時間。為了讓伺服器的運作有效率，避免單一部落格發出的請求，讓伺服器癱瘓而影響到其他部落格，其實每件「匯入文章」的執行任務，Google 都有時間限制，當超過就會終止該項執行緒。
匯入文章時，如果看到上圖圈圈轉個不停，但是沒有結束的傾向時，就是超過時限被伺服器中斷執行了。
瞭解這個前提後，我們可以分析一下，有哪些因素會導致「匯入文章」執行超時：
1. 使用者的網路傳輸速度
如果使用者的網路速度太慢、塞車，或上傳頻寬不夠大，都有可能導致在時限到點之前，來不及完成「匯入文章」的完整流程。
解決的方法大致是不要在網路熱門尖峰時段匯入，換個時間再嘗試一下。如果還在使用 ADSL 的話，這也許是個升級光世代的好藉口。
2. 處理的文章數
從別的部落格搬家到 Blogger，是有可能一次需要匯入幾千篇文章，而這麼龐大的文章數，有極大的可能來不及在伺服器設定的時限內，完成匯入所有文章的執行緒。
為了排除匯入失敗的原因，建議可以先從 "匯入 1 篇文章"開始嘗試，確定沒問題後，再逐批匯入文章，例如分成每批 1000 篇文章、或 500 篇文章這樣來嘗試。
3. 勾選「自動發佈所有匯入的文章和頁面」
如果你在匯入文章之前，勾選了自動發佈的功能，這也可能是導致匯入失敗的原因之一。
因為 "自動發佈"的功能，花費的時間其實不下於 "匯入文章"，也是非常可觀的。當處理的文章數一多，發佈所花的時間就會非常龐大。
如果你不急於發佈文章，當文章數量太大時，為了讓 "匯入文章"能成功，可以考慮先不勾選 "自動發佈"的選項。
Q2：我只匯入一篇文章仍然失敗，是否還有其他限制？
文章要能匯入 Blogger，最基本的就是準備符合 Blogger 格式的 XML 檔，這一點請直接參考「Q7：有沒有推薦的轉檔工具？」。
不過就算使用了符合格式的 XML 檔，Blogger 還是有一些限制，例如使用者的 IP、以及匯入次數等等，這一點必須說明一下。
Blogger 是一個免費的發文平台，既然是免費，就有可能遭到濫用。有的使用者看上這一點，將 Blogger 當作 "內容農場"使用，無論是使用「自動發文」的技術、或是「一次匯入大量文章」，藉以賺取廣告點擊的利潤，反正免費的平台等於是「零成本」，無本生意自然會吸引動歪腦筋的使用者。
Google 的頂尖工程師不會不清楚這種狀況，為了減少伺服器被濫用，也會有因應的對策，例如：
- 限制一個帳號一天能匯入文章的次數→ 根據 WFU 的經驗，大約是 4 次
- 限制一個 IP 一天能匯入文章的次數
因此，在匯入文章的時候，也要大致計算一下操作的次數，很有可能一開始因為 Q1 的因素、或是錯誤的 XML 格式而失敗，但之後本應匯入成功時，卻因為匯入太多次，而誤以為 Blogger 總是無法匯入成功。
這個時候，只能隔一天換個時段再嘗試，或是換個 IP、並換個帳號再來嘗試了。
Q3：匯入文章時，繼續閱讀為何失效？
不止 Blogger，痞客邦也有提供繼續閱讀的功能。雖然痞客邦的繼續閱讀語法跟 Blogger 不一樣，不過痞客邦的匯出檔，經過 Q7 的轉檔工具處理後，"繼續閱讀"功能在 Blogger 是正常的。
反而是 Blogger 自己的備份匯出檔，日後還原匯入 Blogger 後，繼續閱讀功能卻失效了，這是很弔詭的一件事。
為了解決這個問題，我們只能在匯入之前，將備份的 XML 檔之中，修復錯誤的 "繼續閱讀"語法，然後再進行匯入的動作，詳細的操作流程請參考「解決 Blogger 匯入文章時繼續閱讀出錯的問題」。
Q4：匯入文章後，為何不能發佈？
Blogger 一天手動發佈文章的數量是有限制的，上限為 50 篇，原因請參考 Q2 的解釋，這是 Google 防止 Blogger 成為內容農場的機制之一。
如果不選擇手動發佈的話，就不會有這個問題，可以在匯入文章的同時，勾選 "自動發佈所有匯入的文章和頁面"，就不會有 1 天 50 篇的限制了。
不過這麼做要承擔的風險就是，文章太多時可能會匯入失敗，那麼就得將文章分批匯入了。
Q5：能否控制匯入文章的網址？
這個問題看似不起眼，讀者可能不覺得會用到這個功能，其實這是不小的問題，而且很難解決。
Q5 的情境會發生在這些狀況：
1. 備份文章
有了「Blogger 網站突然消失了怎麼辦」、「Blogger 文章不小心誤刪了怎麼辦」這些案例，定期備份文章是必要的動作。
但是讀者會發現，匯出的 XML 檔，之後再匯入還原時，文章網址無法跟舊的一樣，這會對 SEO 造成很大的影響，因為：
- 讀者、搜尋引擎所留的資料都是舊文章網址
- 新文章網址得重新競爭 SEO 排名
2. 批次改字串
有時發現整個網站的文章，某個名詞、某個字串都用錯了，那麼可行的解法是：
- 匯出文章 → 用記事軟體批次修改字串 → 存檔後再匯入 Blogger
這樣就能一次修改所有字串，但面臨的問題就像第 1 點一樣，文章網址就再也回不去了...
3. 繼續閱讀
這一點就是 Q3 的狀況，需要利用第 2 點的原理來批次改繼續閱讀語法，但是 XML 匯回 Blogger 後，繼續閱讀語法是出來了，但文章網址卻變更了。
為何我們無法將匯入文章的網址，改成跟原本文章的一模一樣呢？假設原文章網址是這樣：
http://www.wfublog.com/2011/01/test.html
如上圖，就算想設定 test.html 這樣的網址，但會被 Blogger 加入亂數編號，例如變成 "test_1.html"。
就算我們將原本的 test.html 這篇文章刪除，實際上這篇文章仍然會暫留後台伺服器，因此在一段時間之內，也許是幾個月，刪除的這個網址在暫留期間，依然是無法被使用的。
因此，如果為了 SEO 的因素，而想保留匯入文章之後的原網址，這件事還真的是近乎無解，除非願意等到原網址在伺服器的資料消失。
所以這件事的結論為：
- 搬家要匯入 XML 檔之前，請先將所有要修改的字串處理完畢，再進行匯入。若匯入之後再想修改，原文章網址就沒辦法用了。
又想修改內容、又一定要使用原文章網址的話，請參考下一點 Q6。
Q6：匯入檔能否一次修改所有文章的字串？
如果不在意匯入文章的網址無法調整，那麼請依照 Q3 的流程，就可批次修改所有文章的字串。
如果不希望文章網址遭到變更，那麼就不能用修改匯出檔的方式，必須使用 Blogger API 來修改。有此需求的話可參考本站「服務項目」→「4. 部落格相關業務」→「B. 網站相關業務」
Q7：有沒有推薦的搬家轉檔工具？
「Blogtrans」是極推薦的工具，可以在台灣多種部落格之間搬家、匯出匯入文章，產生的 XML 檔也可成功匯入 Blogger 沒有問題。
需要 Step by Step 教學流程的話，可參考這篇「出走吧！應用BlogTrans，從Pixnet到Blogger的搬家步驟」，一些痞客邦搬家的注意事項也有說明，相信這個工具可以滿足大部分的搬家需求。
更多 Blogger 相關技巧：